Некоторые методы, которые используются в современной терминологической науке для анализа и стандартизации специальных терминов:
- Системный принцип упорядочения. 2 Предусматривает анализ и оценку каждого термина как элемента терминосистемы и каждой терминосистемы как элемента взаимосвязанных терминосистем. 2
- Сравнение словарных статей. 3 Проводится в филологических словарях, фиксирующих всю лексику определённого литературного языка, и в специализированных словарных изданиях, включая терминологические словари, перечни номенклатуры, информационно-поисковые тезаурусы. 3
- Методы семиотики и теории вариантности. 3 Применяются для анализа отдельных терминов и их совокупностей. 3
- Семасиологический подход. 4 Позволяет изучать значение специальных лексем и всевозможные семантические явления. 4
- Ономасиологическое терминоведение. 4 Занимается структурными формами специальных лексем, процессами наименования специальных понятий и выбором оптимальных форм наименований. 4