Некоторые методы, которые используются для стандартизации терминологии в различных научных областях:
- Системный принцип упорядочения. files.stroyinf.ru gostassistent.ru Предусматривает анализ и оценку каждого термина как элемента терминосистемы и каждой терминосистемы как элемента взаимосвязанных терминосистем. files.stroyinf.ru
- Уточнение границ предметной области. gostassistent.ru Проводится для выделения понятий, специфичных для данной области знаний, и установления перечня её разделов. files.stroyinf.ru
- Сбор терминов и определений. gostassistent.ru Фиксируют все термины, специфичные для данной терминологии, а также определения понятий и другие сведения, имеющиеся в источниках. files.stroyinf.ru
- Систематизация понятий. files.stroyinf.ru gostassistent.ru Устанавливает совокупность понятий, непротиворечиво и полно описывающих данную область знания, взаимосвязь данной системы с другими понятийными системами, место каждого понятия в системе и его взаимосвязь с другими понятиями. files.stroyinf.ru
- Определение структуры разделов стандартов и расположения терминов в разделах. gostassistent.ru
- Анализ, оценка и выбор (при необходимости создание новых) терминов и определений. gostassistent.ru
Также при стандартизации терминологии используют терминологические стандарты и словари международных организаций (ИСО, МЭК, МОЗМ, ЕОК и других). files.stroyinf.ru gostassistent.ru