Некоторые методы, которые используются для сохранения активной и пассивной лексики в современном обществе:
 Для активации пассивного словарного запаса:                                                                          rsv.ru                      
  - Фокус на новые слова с помощью чтения.                                                                          rsv.ru                       Чтение книг, статей или других текстов помогает понять контекст использования слов и запомнить их правописание.                                                                          rsv.ru                      
  - Употребление новой лексики в речи.                                                                          rsv.ru                       Важно не просто зафиксировать пассивные слова, но и начать их практиковать в общении.                                                                          rsv.ru                       Можно каждый день выбирать 2–3 слова и целенаправленно вставлять их в свою речь.                                                                          rsv.ru                      
  - Письменные упражнения.                                                                          rsv.ru                       Можно писать короткие эссе, рассказы или даже сообщения в мессенджерах, используя слова из пассивного словарного запаса.                                                                          rsv.ru                       Чем чаще их включать в письменную речь, тем быстрее они станут частью активного лексикона.                                                                          rsv.ru                      
  - Словесные игры.                                                                          rsv.ru                       Можно разгадывать кроссворды или играть в викторины.                                                                          rsv.ru                       Это стимулирует использовать давно забытые или новые слова.                                                                          rsv.ru                      
  - Планирование тематических бесед.                                                                          rsv.ru                       Можно заранее готовиться к разговорам, в которых можно применять определённую лексику.                                                                          rsv.ru                      
  
 Для развития пассивного словарного запаса рекомендуется использовать технику экстенсивного чтения, когда человек последовательно читает большое количество материалов разной сложности.                                                                          zigzag-24.ru                       Важно выбирать тексты, содержащие около 90–95% уже знакомых слов.                                                                          zigzag-24.ru                       Параллельно полезно вести словарь новых слов, фиксируя не только перевод, но и примеры использования в разных контекстах.                                                                          zigzag-24.ru