Какие методы используются для приведения слов из устаревшего лексикона в современный контекст?

Для приведения слов из устаревшего лексикона в современный контекст используются следующие методы:

• Реактивизация. scienceforum.ru Возвращение устаревшего слова в активное употребление в целях нейтральной номинации, осуществляемое как без изменения семантики, так и путём семантической трансформации. scienceforum.ru
• Возвращение в общественный быт реалий и явлений прошлых эпох. spravochnick.ru Например, активно возрождается категория слов, относящаяся к общественно-политической лексике: «градоначальник», «Дума», «губернатор», «Государственный совет». spravochnick.ru
• Расширение лексического значения. spravochnick.ru Приводит к появлению нового аспекта семантики у уже имеющихся лексических единиц. spravochnick.ru Например: ботфорты (в современном языке) — модные высокие женские сапоги; гувернантка — педагог, воспитывающий и обучающий на дому детей школьного возраста. spravochnick.ru
• Использование устаревшей лексики в художественно-публицистической функции. spravochnick.ru Например, для придания ироничного или шутливого оттенка смысла, а также для стилизации под язык прошлого. spravochnick.ru
• Возвращение в речевую практику фразеологизмов, имеющих в своём составе устаревшие слова. spravochnick.ru Например: «как агнец на заклание», «ничтоже сумняшеся», «темна вода во облацех», «перст Божий», «пред светлы очи», «по вашу душу». spravochnick.ru
• Тематическая классификация устаревшей лексики. nsportal.ru Её можно оформить в виде таблицы (желательно с рисунками) и регулярно пополнять новыми словами, встретившимися в учебниках по чтению либо в произведениях для внеклассного чтения. nsportal.ru