Какие метафорические значения могут быть у глагола 'swim' в английском языке?

Некоторые метафорические значения глагола «swim» в английском языке:

• «Быть в затруднительном положении» или «бороться с чем-то». 100levels.ru Пример: «I'm just trying to keep my head above water with all this work» — «Я просто стараюсь не утонуть в этой работе». 100levels.ru
• «Идти против течения», вести себя не так, как большинство. skysmart.ru Пример: «She always swims against the tide and supports unpopular opinions» — «Она всегда идёт против течения и поддерживает непопулярные мнения». skysmart.ru
• «Плыть по кругу», заниматься бессмысленной деятельностью. 100levels.ru Пример: «I feel like I'm just swimming in circles with this project» — «Я чувствую, что просто кружусь на месте с этим проектом». 100levels.ru
• «Плавать в комплиментах». skyeng.ru Пример: «She is swimming in compliments» — «Она купается в комплиментах». skyeng.ru