Какие математические концепции могут объяснить числовые закономерности в русском языке?

Возможно, имелись в виду концепции из области математической лингвистики, которые могут помочь объяснить числовые закономерности в русском языке. Некоторые из них:

• Понятие множества. multiurok.ru Значение слова можно представить в виде множества семантических элементов (сем). multiurok.ru Основными операциями над множествами являются сложение, умножение и вычитание. multiurok.ru
• Лингвистическая статистика. book.etudes.ru С её помощью можно понять, что встречается часто, а что — редко. book.etudes.ru
• Языковые модели счёта. www.dissercat.com Для каждого вида счисления: сложения, вычитания, умножения, деления — язык выработал описательные языковые модели, которые существенно отличаются от лежащих в их основе математических моделей. www.dissercat.com
• Влияние языка математики на естественный язык. www.dissercat.com Например, включение в русский текст математических выражений, формул, символов приводит к нарушению словоизменительных закономерностей русского языка и развитию в нём аналитизма. www.dissercat.com

Также есть мнение, что написание некоторых букв русского алфавита подчиняются законам симметрии. infourok.ru

Таким образом, математические концепции могут помочь в научном описании языка, в частности, в изучении числовых закономерностей в нём.