На формирование образа Лукоморья в русской литературе повлияли следующие литературные традиции:
- Устное народное творчество. 1 Вступление к поэме А. С. Пушкина «Руслан и Людмила» («У Лукоморья дуб зелёный…») можно назвать продолжением традиций гусляров, которые начинали свои сказания с отстранённой от сюжета присказки, а уже потом переходили к основному содержанию. 1
- Славянская мифология. 23 У славян Лукоморье связывалось с образом мирового древа — символом оси мира, соединяющей землю, небеса и подземный мир. 2
- Древнерусские тексты. 2 В них Лукоморье упоминалось как конкретное место, например, в «Слове о полку Игореве». 24
- Фольклорные мотивы. 13 Все персонажи «Лукоморья» взяты автором из русского фольклора. 1 Например, образ учёного кота олицетворяет мудрость народа и образование, а леший — персонаж русских сказок, берегущий леса. 1
Также на создание образа Лукоморья повлияли сказки, которые в детстве читала А. С. Пушкину его няня Арина Родионовна. 1 Образы Лукоморья, дуба и кота взяты из сказки «Чудесные дети». 3