Для анализа древних рукописных текстов используют, например, такие лингвистические методы:
- Палеографический анализ. spravochnick.ru Исследуют внешние признаки письменных памятников, чтобы определить место и время их создания. spravochnick.ru Палеография учитывает специфику сокращения слов, систему надстрочных знаков, графические знаки отсчёта времени и другие особенности. spravochnick.ru
- Лингвотекстологический анализ. vestnik.nsu.ru Позволяет выявить языковые соответствия разных списков, охарактеризовать язык той или иной местности в определённое время, установить историю какого-либо языкового явления. vestnik.nsu.ru При таком анализе выявляют лексические, фонетические, словообразовательные, морфологические и синтаксические разночтения. vestnik.nsu.ru
- Метод филологической критики. azbyka.ru Помогает выявить исконные чтения среди последующих замен и переделок. azbyka.ru Для этого используют иноязычный оригинал. azbyka.ru
- Структурно-лингвистическая типология. www.academia.edu Предусматривает построение различных моделей — на уровне морфологии, словообразования, лексики, семантики. www.academia.edu
Также для анализа древних рукописных текстов применяют описательно-аналитический, структурный, сопоставительно-типологический и сравнительный методы. spravochnick.ru