Оборот to be going to подходит для разных контекстов, среди них:
- Выражение планов и намерений сделать что-то в будущем. 15 Например: I am going to hit the shops tonight — Сегодня вечером я собираюсь пойти по магазинам. 5 She is going to spend her holiday in France — Она собирается провести отпуск во Франции. 5
- Описание событий, которые вот-вот произойдут. 45 Например: Look! This tree is going to fall! — Смотри! Дерево сейчас упадёт. 5
- Выражение предположения о том, что что-то должно или может произойти (как положительного, так и отрицательного). 3 Например: It’s going to be cold tomorrow — Завтра будет холодно. 3
- Выражение приказа или строгого запрета по отношению к кому-то. 13 Например: You are going to do your homework right now! — Ты сейчас же сядешь за свои уроки. 3
- Указание на решения, которые были хорошо обдуманы. 2 Например: We are going to go to London next month — Мы собираемся поехать в Лондон в следующем месяце (планы были построены заранее). 2