Некоторые типичные контексты использования глагола should в английском языке:

• Вероятность. 1 Should употребляется, когда что-то вероятно или логично, на основе предыдущего опыта или общих знаний. 1 Пример: «She should pass her driving test this time» — «Она должна сдать экзамен на вождение в этот раз». 1
• Совет. 13 Should используется, чтобы дать совет или рекомендацию, в более мягкой и менее директивной форме, чем «must». 1 Пример: «You should quit eating junk food» — «Тебе следует перестать есть нездоровую пищу». 1
• Критика. 1 Should может выражать критику, особенно в конструкциях с «have» в прошедшем времени, указывая на то, что что-то было ожидаемым или правильным, но не произошло. 1 Пример: «You should have been nicer to her» — «Тебе следовало быть добрее к ней». 1
• Ожидание. 1 Should используется, когда ожидается, что что-то случится на основе договорённостей или расписаний. 1 Пример: «He should be here by 7 pm» — «Он должен быть здесь к семи вечера». 1