Слово «there» в английском языке может иметь следующие контекстные значения:

• «там». 25 Например: «Are you looking for a subway? You should go there!» — «Ищете метро? Вам туда!». 5
• «туда». 25 Например: «I went where you had sent me, but I didn’t see any subway there» — «Я пошёл, куда вы меня послали, но никакого метро там не увидел». 5
• «здесь». 2 Например: «Hey, invisible kid, you there?» — «Эй, мальчик-невидимка, ты здесь?». 2
• «вот». 2 Например: «Now there are nine» — «А вот уже девять». 2
• «тут». 2 Например: «There she is» — «Тут она». 2
• «вон». 3 Например: «Alright, there are the pickets!» — «А-а, вон пикеты!». 3

Также слово «there» может использоваться в конструкциях there is и there are, когда нужно описать какое-то помещение или указать на существование чего-либо. 5