Некоторые изменения, которые произошли в английском языке после 2000 года:

• Появление новых слов и фраз, связанных с интернетом, социальными сетями и мобильными устройствами. 1
• Заимствования из других культур, которые делают язык более динамичным и адаптируемым к меняющимся условиям. 1
• Изменения в грамматике, например, более свободное использование предлогов и менее строгое соблюдение правил согласования времён в неформальной речи. 1
• Распространение «глобального английского» (Global English), в котором акцент делается на понятности и эффективности коммуникации, а не на строгом следовании нормам «британского английского» или «американского английского». 1
• Появление большого числа профессиональных жаргонизмов, развитие сленга, некоторые слова и выражения из которого становятся общеупотребительными. 3
• Упрощение произношения, люди стали произносить слова не так, как это установлено правилами, а как им удобно. 45
• Увеличение количества аббревиатур, которые используются не только в письменной, но и в устной речи. 45
• Изменение использования фразовых глаголов, некоторые из которых перешли в разряд существительных, например, closing-down (закрытие), pick-me-up (энергетический напиток), intake (потребление), onset (начало). 3