Некоторые интересные выражения в английском языке с использованием отрицательной формы can’t:

• can’t wait — с нетерпением ожидать чего-то; 14
• can’t stand — не переносить что-то или кого-то; 14
• can’t bear — с трудом принять или терпеть что-то или кого-то; 14
• can’t be bothered — неохота, лень, не в состоянии что-то делать; 14
• can’t take my eyes off her/him — не могу отвести глаз (быть увлечённым кем-то); 1
• can’t get enough of something — сильно что-то любить (не могу не восхищаться); 1
• can’t help it — ничего не могу поделать; 12
• can’t think straight — не могу сконцентрироваться и мыслить здраво и ясно; 2
• can’t hear myself think — слишком шумно (не могу слышать даже свои мысли). 1