Некоторые интересные факты, связанные с происхождением слов, оканчивающихся на «ова»:
- Влияние польского языка. 1 Суффикс «-овать», «-ова́ть» расширил свои функции в конце XVII — в начале XVIII века под влиянием польского языка, где был широко распространён глагольный суффикс -owác. 1
- Чередование звуков. 3 В праславянском языке существовали дифтонги оу и эу, которые со временем исчезли, но оставили следы в современном русском языке. 3 Например, в суффиксах «-ова» (ревновать — ревную, тосковать — тоскую, бинтовать — бинтую). 3
- Употребление в поэзии начала XIX века. 2 Окончание «-ова» в то время было народным и воспринималось как нелитературное, но постепенно стало входить в печатную речь и становиться литературным. 2
- Использование в образовании глаголов. 14 Суффикс «-ова-(ть)» при добавлении к основе существительного образует глаголы со значением действия, которое имеет отношение к тому, что названо мотивирующим словом. 14