Несколько интересных фактов, связанных с использованием слова «однако» в русском языке:

• Слово исконно русское. 1 Образовано от слова «один» и буквально означает «не все». 1
• По-древнерусски «однако» звучало как «одинако», что буквально означало обособленно, одиноко, только лишь. 2 Такой смысл можно объяснить родством этих слов со словом «единъ» (один). 2
• Слово ассоциируется с чукчами. 1 Считается, что они являются малограмотными и постоянно вставляют в свою речь это слово-паразит. 1 На самом деле это миф: современные жители Чукотки — образованные и очень трудолюбивые люди. 1
• Слово может быть междометием. 13 Оно обозначает эмоции, чаще всего — восхищения. 1 После него ставится восклицательный знак, если это отдельное предложение. 1 Пример: «Однако! Во время презентации экскурсии ты произвела фурор!». 1