На развитие современного русского языка влияют различные иностранные термины, которые проникают в него из разных сфер жизни. 1 Некоторые из них:
- Интернет и компьютерные игры. 1 Появляются новые термины, например: сайт, чат, хакер, файл. 1
- Современные виды спорта. 1 В русскую речь входят такие термины, как сноуборд, дайвинг, фитнес. 1
- Развитие индустрии моды. 1 В обиход входят слова: мейкап, тренд, принт, шопинг. 1
- Косметология. 1 В языке появляются англоязычные слова: лифтинг, пилинг. 1
- Экономика и бизнес. 1 Речь обогащается понятиями: менеджер, бизнесмен, промоутер, офис. 1
- Современные технологии. 1 В язык входят слова: гаджет, девайс, ноутбук, смартфон. 1
- Средства массовой информации. 1 В обиход входят такие слова, как ток-шоу, реалити-шоу, массмедиа, катинг. 1
- Популярная зарубежная музыка и кино. 1 В речи появляются такие англоязычные слова, как сингл, ремикс, ремейк, саундтрек, анимация, экшн. 1
Заимствования могут быть как общеупотребительными словами, так и специализированными терминами. 2 Они увеличивают лексическое богатство языка, служат источником новых корней, словообразовательных элементов и точных терминов. 2