Некоторые грамматические особенности изолирующих языков Юго-Восточной Азии:
- Слова состоят из одной морфемы — корня, не образуя составных слов и сочетаний с суффиксами, префиксами и т. д.. 23
- Отсутствие словоизменения. 4 Слова неизменяемы, словообразование слабо развито. 4
- Грамматическая значимость порядка слов. 4 В таких языках нет зависимых морфем, указывающих на роль слов в предложении, и служебных слов, которые выполняли бы такую же функцию. 23
- Слабое противопоставление знаменательных и служебных слов. 4
- Слогоделение морфологически значимо. 4 Слог всегда соответствует либо слову, либо значимой части многосложного слова. 4
- Обычный порядок слов — «подлежащее — глагол — объект». 1
- Хорошо развитые системы числовых классификаторов. 1
К изолирующим языкам Юго-Восточной Азии относятся, например, австроазиатские (вьетнамский, кхмерский), некоторые сино-тибетские (классический китайский, древний тибетский, бирманский), тай-кадайские (тайский и лаосский). 23