Какие глаголы в русском языке могут иметь разное значение в зависимости от переходности?
Возможно, имелись в виду переходные и непереходные глаголы, которые различаются по значению и особенностям управления. 25
Переходные глаголы обозначают действие, направленное на определённый объект (предмет, лицо) и переходящее на этот объект. 5 Некоторые значения таких глаголов:
- Создание, изменение или уничтожение объекта — написать книгу, сжечь полено. 15
- Чувственное восприятие — ощущать холод, слышать шум. 1
- Воздействие на объект, которое не изменяет его — благодарить родителей, гладить одежду. 1
- Отношение к объекту — ненавидеть хамство, предпочитать чай. 1
Непереходные глаголы обозначают действие, которое не переходит на прямой объект и не нуждается в таком объекте. 5 Некоторые значения таких глаголов:
- Психическое, физическое состояние, положение в пространстве — радоваться, привстать. 1
- Движение и существование — бегать, быть, являться. 1
- Профессиональные либо непрофессиональные занятия — слесарничать, лентяйничать. 1
- Становление и выявление качеств — подрастать, бледнеть, увеличиваться. 1
При этом не существует чётких границ между переходными и непереходными глаголами, и большинство переходных глаголов могут использоваться в непереходном контексте. 4 Например: «Он поёт песню» (переходный глагол, так как присутствует прямой объект в винительном падеже без предлога), и «Он великолепно поёт» (глагол здесь употребляется в непереходном значении, поскольку в предложении нет прямого объекта). 4
