Некоторые глаголы, которые часто используются при передаче чужой речи:

• Глаголы речи и мысли: сказать, говорить, спросить, ответить, подумать, возразить, закричать, обратиться, воскликнуть, прошептать, прервать и другие. 3
• Глаголы, характеризующие целевую направленность высказывания: упрекнуть, подтвердить, решить, посоветовать, согласиться и другие. 4
• Глаголы, обозначающие действия и эмоции, которые сопровождают высказывание: улыбнуться, огорчиться, удивиться, вздохнуть, обидеться, возмутиться, усмехнуться и другие. 3

Также при передаче чужой речи могут использоваться глаголы, обозначающие способ передачи сообщения или чувства, сопровождающие речь: телеграфировать, сигналить, обидеться, радоваться, смеяться, получить телеграмму. 2