В английском языке для выражения совета чаще всего используются модальные глаголы should и ought to. 15
Should применяется для дачи общих советов или рекомендаций. 13 Он имеет менее формальный характер по сравнению с ought to и является более универсальным в употреблении. 1
Ought to имеет схожее с should значение, но часто воспринимается как более формальный или строгий вариант. 1 Он может использоваться для выражения морального долга или когда говорящий считает действие очень важным или необходимым. 1
Также для выражения совета могут использоваться глаголы to suggest (предлагать) и to recommend (рекомендовать). 2
Ещё один разговорный вариант — глагол to want. 2 По смыслу он совпадает с модальным глаголом should и переводится как «следует», «надо». 2