Функции слов some, any, a/an в английском языке:

1. Some используется, когда речь идёт о некотором, но не конкретном количестве или числе. 1 Например: «I have some friends in London» («У меня есть несколько друзей в Лондоне»). 1 Также применяется в утвердительных предложениях для выражения неопределённости или неспецифицированности. 1 Например: «Could you pass me some sugar?» («Можете передать мне немного сахара?»). 1
2. Any используется в отрицательных и вопросительных предложениях, а также для отклонения предложений, предложений помощи или предложений выбора. 13 Например: «Thanks, but I don’t need any help» («Спасибо, но мне не нужна никакая помощь»). 1
3. a/an — неопределённый артикль, который употребляется перед исчисляемыми существительными в единственном числе, если предмет просто называется. 3 Например: «Give me a pen, please» («Дай (любую) ручку»). 3