Некоторые функции настоящего времени в испанском языке:

• Выражение незаконченного, несовершенного действия, осуществляемого в момент речи. 1 Часто используется с наречиями: ahora (сейчас), en este momento (в этот момент), hoy (сегодня). 1
• Обозначение привычки — обычного повторяющегося действия, которое не производится в момент речи, а протекало когда-то до него и будет совершаться после. 1
• Выражение прошедшего действия (presente histórico), обычно в литературе. 1 Это придаёт большую живость рассказу или описанию. 1
• Выражение будущего действия (presente futuro). 1 Позволяет говорящему подчеркнуть свою (или чью-либо) готовность выполнить его, то есть действие будет совершено. 1
• Передача продолжительного действия, связанного с выражением объективных закономерностей природы и общества, моральных истин, народной мудрости, пословиц. 1
• Выражение просьбы или приказа. 13
• Описание действия в будущем, если говорящий уверен, что оно будет осуществлено (конкретные планы). 3