Какие функции выполняет каудальная часть спинного мозга?

Возможно, имелась в виду функция спинного мозга в целом, а не каудальной его части.

Спинной мозг выполняет, в частности, такие функции:

• Передача нервных сигналов от моторной коры к телу и от афферентных волокон сенсорных нейронов к сенсорной коре. en.wikipedia.org
• Координация многих рефлексов. en.wikipedia.org В спинном мозге есть рефлекторные дуги, которые могут независимо управлять рефлексами. en.wikipedia.org
• Управление моторными инструкциями для ритмичных движений, таких как ходьба. en.wikipedia.org
• Соединение головного мозга и периферической нервной системы. en.wikipedia.org

Каудальная часть нервной трубки постепенно истончается и образует терминальную (концевую) нить спинного мозга. e-library.sammu.uz