Частица «ка» в современном русском языке выполняет несколько функций, в основном в разговорной речи: 12

1. Смягчение просьбы или приказания. 1 Например: «Дай-ка мне книгу», «Принеси-ка воды матери!». 1
2. Выражение принятого решения или намерения что-либо сделать. 1 Пример: «Пойду-ка я домой», «Займусь-ка я делами». 1
3. Придание глаголу некоторого оттенка. 4 Частица может подразумевать неуверенность говорящего или его попытку придать повелительному наклонению оттенок совместного решения. 4

Частица «ка» присоединяется практически только к глагольным формам и не может от них отделяться. 3