Некоторые фразы на французском языке, которые вошли в русский язык в качестве заимствований:
- «а-ля» (фр. a la — «как у кого-то»). 1 Например: «походка а-ля Чаплин», «кудри а-ля Мэрилин Монро», «стиль а-ля рюс»; 1
- «подшофе» (фр. chauffe — «подогретый алкоголем»); 1
- «вернёмся к нашим баранам» (фр. revenons à nos moutons). 12 Эту фразу обычно произносят, когда разговор уходит «не в ту степь», в сторону от главной темы; 1
- «тет-а-тет» (tête à tête) — наедине, вдвоём. 4