Некоторые фразовые глаголы с pay, которые распространены в повседневном общении:

• Pay back — вернуть (деньги), отплатить (отомстить). 12 Например: «I can only pay you back in 3 months, is it okay with you?» — Я смогу с тобой расплатиться только через 3 месяца, для тебя это нормально?. 3
• Pay in — вносить средства на текущий счёт. 12 Например: «I’ll go to the bank. — Do you want to pay in?» — Я пойду в банк. — Ты собираешься пополнить счёт?. 2
• Pay off — рассчитываться, расплатиться (с долгами), сводить старые счёты, подкупать, окупиться. 12 Например: «My husband is obligated to pay off all debts» — Мой муж обязан уплатить все долги. 1
• Pay out — выплачивать, отпускать; разматывать (трос, канат). 12 Например: «Tomorrow they will pay out our wages» — Завтра нам выплатят зарплату. 1
• Pay up — выплачивать вовремя, рассчитываться сполна, переплачивать (раскошелиться). 12 Например: «My father used to have some serious debt, but he payed everything up a year ago» — У моего отца раньше был серьёзный долг, но он выплатил всё сполна год назад. 3