Некоторые факторы, влияющие на количество слов в английском языке:
- Динамичность языка. 1 Он постоянно развивается, одни слова пропадают, другие появляются. 1 По данным организации Global Language Monitor, скорость появления новых слов — каждые 98 минут (то есть за день получается почти 15 штук). 1
- Заимствования и заимствованные слова. 3 Английский язык знаменит своей открытостью к заимствованиям из других языков. 3 Множество слов в английском пришли из латинского, французского, немецкого, итальянского, испанского, японского и многих других языков. 3
- Наличие слов с несколькими значениями и формами. 3 Например, слово «set» имеет более 400 значений в Оксфордском словаре английского языка. 3
Также на объём словарного запаса у изучающих английский язык влияют время академического изучения языка в школе и университете, время внеклассного изучения на курсах, использование английского в повседневной жизни и работе, а также проживание за границей. 2 Например, в среднем иностранец, который проживает в англоговорящей стране, изучает 2,5 новых слова в день. 2