Вопросы к Поиску с Алисой
Наречие «чересчур» образовано от сращения двух самостоятельных слов: предлога «через» и слова «чур», которое означало «край», «рубеж», «черта». obrazovaka.ru etymological.academic.ru
Дословно смысл выражения — «сверх меры, через край». obrazovaka.ru Позднее сочетание срослось в единое слово. obrazovaka.ru