Какие этимологические корни имеет слово 'виртуальный' в разных языках?

Слово «виртуальный» имеет этимологические корни в разных языках, например:

• Английский язык. vk.com Слово virtual (виртуальный) происходит от среднелатинского virtualis, которое, в свою очередь, образовано от латинского virtus — «превосходство, сила, эффективность», буквально «мужество». vk.com
• Немецкий язык. {6-host} Virtuell — «виртуальный», «потенциально возможный», «вероятный». {6-host}
• Французский язык. {7-host} Virtuel — производное от латинского virtualis, означающего «возможный», «кажущийся». sanstv.ru {7-host}
• Испанский язык. {8-host} Virtual происходит от латинского virtus, fuerza, virtud. {8-host}

Также есть информация, что слово «виртуальный» берёт свои истоки от слова vir (с лат. — «мужчина»). ru.wikipedia.org {9-host} Римляне образовали от него другое слово — virtus, которое использовали для обозначения совокупности всех превосходных качеств, на их взгляд присущих мужчинам (физическая сила, доблестное поведение, моральное достоинство). ru.wikipedia.org {9-host}