Преимущества использования свойства transform для анимации элементов:

• Улучшение производительности. 1 Transform выделяет элемент на отдельный слой и затрагивает только композицию, что позволяет браузеру пропускать ресурсозатратные этапы перерисовки элементов. 1
• Возможность комбинировать с другими свойствами CSS. 2 Например, с transition, чтобы создать плавные анимации и переходы между состояниями элемента. 2

Недостатки использования свойства transform для анимации элементов:

• Не подходит для изменения основной структуры веб-страницы. 3 Transform нужен для создания эффектов и анимаций, а не для основного макета страницы. 3
• Не все элементы можно трансформировать. 5 Например, нельзя трансформировать строчные и табличные элементы. 5