Некоторые правила использования личных местоимений множественного числа (nosotros, vosotros) в испанском языке:
- Выбор между формами мужского и женского рода. castellano.ru en.wikipedia.org Nosotros и vosotros используются для обозначения групп мужчин (а также групп смешанного пола), а nosotras и vosotras — исключительно для обозначения групп женщин. en.wikipedia.org
- Использование формы nosotros для смешанной группы, где есть лица мужского и женского пола. iespanol.ru
- Употребление vosotros, когда в диалоге человек обращается сразу к группе людей. top100lingua.ru
Местоимения множественного числа имеют род: в окончании гласная «о» для мужского рода и «а» — для женского. entre-amigos.ru
В Латинской Америке не употребляется форма vosotros, вместо неё во втором лице множественного числа употребляется ustedes. iespanol.ru