Основные отличия фразеологизмов и составных частиц в русском языке:

1. Фразеологизмы — устойчивые сочетания слов, которые обладают обобщённым значением, не совпадающим с лексическим значением составляющих их компонентов. 45 Фразеологизмы воспроизводятся в речи в неизменном виде с сохранением всех компонентов. 35
2. Составные частицы — это группирующиеся вокруг простой частицы разнообразные, легко возникающие и легко распадающиеся комплексы. 12 По своему строению и функциям они сближаются с наречиями, союзами или междометиями и не всегда могут быть им строго противопоставлены. 12

Таким образом, фразеологизмы — это устойчивые словосочетания с целостным значением, а составные частицы — это отдельные слова, выражающие различные отношения в предложении. 12