Какие есть особенности написания слов на СЕ в разных языках?

Возможно, имелись в виду особенности употребления и написания слов с «se» в разных языках. Некоторые из них:

• В испанском «se» часто используется как возвратное местоимение, которое означает «сам себя» или «сами себя». www.thoughtco.com Также «se» применяют для создания предложений, похожих на пассивный залог в английском языке. www.thoughtco.com Ещё «se» используют, чтобы не повторять звук «l» в сочетании с местоимениями «le» или «les». www.thoughtco.com
• В финском в разговорной и диалектной речи «se» — нейтральное личное местоимение третьего лица единственного числа. en.wiktionary.org Из-за влияния германских языков «se» иногда применяют как определённый артикль. en.wiktionary.org
• В чешском «se» — возвратная частица, которая обычно стоит после первого ударного слова. speakasap.com Если предложение начинается с возвратного глагола, «se» стоит после глагола. speakasap.com Если в начале предложения ставят вопросительное слово или местоимение, то «se» выходит на позицию перед глаголом. speakasap.com
• В английском «se» может использоваться в виде приставки в некоторых словах. etymology.fandom.com Например, serein — моросящий дождь при безоблачном небе. etymology.fandom.com Также есть существительные, которые оканчиваются на «se», например, house и mouse. www.grammarbook.com