Некоторые особенности использования утвердительных частиц во французском языке:

• Спряжение глаголов в утвердительной форме. 1 При составлении утвердительных предложений в Présent (в настоящем времени) нужно обратить внимание на три основные глагола, которые спрягаются особым образом по лицам: 1 faire (делать), aller (ходить), être (быть, находиться) и avoir (иметь). 1
• Утвердительная частица «-da». 5 Используется в разговорной речи, например, в выражении «oui-da». 5

Также в функции утвердительных частиц, особенно в разговорном языке, выступают слова других частей речи: наречия, союзы, местоимения, глагольные формы, прилагательные. 5