Некоторые исключения в правилах написания разделительного твёрдого знака в русском языке:

• Если вторая часть слова начинается с других гласных или согласных. 1 Например: трансплантация, безопасность, субординация, интонация, дезинформация. 1
• В сложносокращённых словах. 23 После начальных частей таких слов разделительный твёрдый знак не пишется. 23
• В словах «трехосный», «двухаспектный», «четырёхорудийный». 4 В них после приставок не пишется разделительный твёрдый знак, потому что корни слов начинаются с букв «а», «о», «у», «э». 4
• В некоторых словах иноязычного происхождения разделительный мягкий знак пишется перед «о». 35 Например: бульон, компаньон, лосьон, шампиньон, сеньор. 5