Возможно, имелись в виду ошибки в написании слова «шалаш». Некоторые из них:

• «шОлаш». 2 В корне слова есть безударная гласная «а», которую можно ошибочно написать как «о». 2
• «шалашь». 45 В слове «шалаш» не пишется мягкий знак после шипящей, так как это существительное мужского рода второго склонения. 25

Правильное написание: «шала́ш». 13