На происхождение слова «знать» в русском языке могли повлиять, например, следующие древние языки:

• Древнеиндийский. 25 Корень «janati» в древнеиндийском языке имел значение «узнавать» или «отличать». 2
• Индоевропейский. 57 В общеславянском языке слово «знать» пришло из индоевропейского, в котором подобный корень использовался в значении «отличать, узнавать». 5

Также есть предположение, что слово «знать» связано с греческим термином «процесс познания» — «гно-зис». 1

Кроме того, существует версия, что к славянам форма «знать» могла попасть из ираноязычной формы «зан/зам» (от поздних сарматов) с более поздней переогласовкой «знать/зма». 1