Возможно, имелись в виду приёмы мнемотехники (мнемоники) — древние способы запоминания информации, в том числе исключений. 34 Некоторые из них:
- Метод «ключевых слов». 1 Иностранное слово запоминается в паре со словом родного языка, звучащим похоже, и оба запоминаются в каком-нибудь образе. 1
- Техника «Loci». 1 Новые слова «закрепляются» за хорошо известными объектами, например, по дороге домой или за предметами обстановки в квартире. 1
- Метод фонетических ассоциаций. 2 Этот метод появился благодаря тому, что во всех языках мира есть слова или части слов, звучащих одинаково, но имеющих разное значение. 2
- Рифмовки. 13 Создание рифмованных пар слов или даже небольших стихотворений, содержащих запоминаемый материал. 2
- Звуковые ассоциации. 4 При использовании этого метода нужно выделять совпадающие буквы, при этом должна срабатывать и зрительная память. 4
- Метод взаимодействия всех ощущений. 2 Иностранное слово не запоминается как перевод родного слова, а сразу ассоциируется с соответствующим ему понятием. 2
По преданию, первую мнемотехническую систему разработал древнегреческий поэт Симонид в 6 веке до н. э.. 4 Древние египтяне, греки и римляне пытались создать систему мнемонических приёмов, но использовали их преимущественно жрецы, простые люди — несложные средства запоминания, например, зарубки или узлы. 4