Нельзя однозначно сказать, какие древние слова русского языка считаются наиболее трудными для современного понимания. Однако есть информация о некоторых устаревших словах, которые могут иметь непривычное значение:
- Урок. 3 В Древней Руси так называли фиксированный размер дани или каких-либо работ, которые должны были быть выполнены к определённому сроку. 3
- Погост. 3 Сегодня большинство людей уверены, что погост — это кладбище, однако в старину так называли места, где принимали гостей — сборщиков уроков (налогов). 3
- Урод. 3 В старину так называли первенца и будущего главу семьи. 3
- Прелесть. 3 Корень «лесть» означал раньше «приманку» и «хитрость». 3
- Неделя. 3 Раньше так назывался выходной день, а затем стали называть весь отрезок времени. 3
- Трус. 3 Раньше так называли любую тряску и землетрясение в том числе. 3
- Ендовочник. 4 Так на Руси называли людей, которые любили пить и были пьяницами. 4
- Хухря. 4 Так говорили о девушке, которая не слишком следила за своей внешностью. 4
- Юзилище. 4 В церковнославянском языке было слово «юза», которое означало узы, вязи, путы, оковы, кандалы. 4 А юзилище — это темница, тюрьма. 4