Вопросы к Поиску с Алисой
Слово «казаться» образовано путём присоединения частицы «ся» к общеславянскому корню kazati («показывать, говорить»). sanstv.ru lexicography.online
Вероятно, слово образовалось под влиянием индоевропейского корня, имеющего значение «являться, видеть». sanstv.ru lexicography.online
В древнерусских письменных памятниках слово встречается с XI века. sanstv.ru