Вопросительные частицы придают тексту дополнительные смысловые и эмоциональные оттенки. 4
Некоторые из таких оттенков: неуверенность, сомнение, недоверие, удивление. 12
Например, частицы «ужели», «неужели», «разве» несут в себе, кроме вопросительного оттенка, ещё и эмоциональный: в зависимости от контекста — удивление, сомнение или недоверие. 2
Такие добавочные оттенки придают вопросительным предложениям большую экспрессивность, что часто используется в художественном тексте для придания ему выразительности и яркости. 1