Некоторые дополнительные оттенки, которые могут придавать частицы в русском языке:

• Вопрос. 14 Его могут выражать частицы ли, разве, неужели. 4 Например: «Неужели ты действительно пойдёшь на выпускной?». 4
• Восклицание. 14 Оттенок восклицания предложению добавляют частицы что за, ну и. 4 Например: «Что за день сегодня выдался! Сплошные пробки!». 4
• Указание. 14 Указывать на что-либо словами можно с помощью частиц вот (а вот) и вон (а вон). 4 Например: «А вон и наша мама идёт! С тортом!». 4
• Уточнение. 14 Чтобы уточнить что-то, можно воспользоваться частицами именно и как раз. 4 Например: «Я рада, что мой день рождения выпал именно на зиму». 4
• Усиление. 14 К усилительным частицам относят даже, даже и, ни, же, ведь, уж, уже, всё, всё-таки, -то. 4 Например: «Он пришёл, но за весь вечер даже и слова никому не сказал». 4
• Сомнение. 14 Выразить сомнение можно с помощью частиц вряд ли, едва ли, навряд ли. 4 Например: «Вряд ли мне ещё хоть раз выпадет такая удобная возможность». 4
• Ограничение. 14 Если автору текста нужно задать рамки для действия, он может воспользоваться смысловыми частицами только, лишь, исключительно и почти. 4 Например: «Из-за стеснения на празднике я общалась исключительно со знакомыми ребятами». 4
• Смягчение требований. 4 Чтобы деликатно попросить кого-то о действии, можно добавить к глаголу частицу -ка. 4 Например: «Принеси-ка мне перо и чернильницу». 4