Некоторые дополнительные обстоятельства, которые могут сопровождать использование предлога «with» в английском языке:

• Пассивность; как/чем (творительный падеж). 1 Например: He caught the crabs with a large net — Он ловил крабов большой сетью. 1
• Причина, вызванная кем-то или чем-то. 2 Например: I can't work with all that noise going on — Я не могу работать в таком шуме. 2
• Обстоятельства, сопутствующие действию. 5 Например: with care — с осторожностью, with thanks — с благодарностью. 5
• Противопоставление кому-либо или чему-либо. 24 Например: It's difficult for a small shop to compete with the big supermarkets — Маленькому магазину сложно тягаться с большим супермаркетом. 2
• Поддержка кого-либо или чего-либо. 2 Например: You have to decide where you stand on this issue — you're either with me or against me — Тебе стоит определиться с этим вопросом, вы либо за меня, либо против. 2
• Несмотря на что-либо. 24 Например: With all her faults I still love her — Несмотря на все её недостатки, я всё ещё люблю её. 2