Какие дополнительные буквы и знаки используются в современных алфавитах на основе латинского?

В современных алфавитах на основе латинского для передачи звуков, которые отсутствуют в самом латинском алфавите, используются дополнительные буквы и буквосочетания. 1

Некоторые дополнительные буквы:

• Лигатуры — слитное написание двух букв, которое передаёт один звук. 1 Примеры: французская œ, сербскохорватская љ. 1
• Устойчивые буквосочетания. 1 Появились ещё в латинском алфавите для обозначения греческих звуков в словах, которые были заимствованы. 1 Примеры: ph — [п], th — [т], rh — [р], ch — [х]. 1

Некоторые дополнительные знаки (диакритические), которые могут находиться над буквой, под ней или встраиваться в середину буквы: 1

• Надстрочные крючки — чешское ž — [ж]. 1
• Тильды — испанское ñ — [нь]. 1
• Подстрочные лапки — турецкое ş — [ш]. 1
• Одна надстрочная точка — польское ż — [ж]. 1
• Две стоящие рядом надстрочные точки (диерезы) — немецкое ä — [э]. 1

В разных языках, основанных на латинском алфавите, могут быть свои модификации букв, например, дополнительные черты над буквами (Ä, Ğ, Ô, Ü) или под ними (Ę, Ļ, Ş). 23