Некоторые другие виды английского языка, кроме британского и американского:

• Австралийский английский. 12 На него оказал влияние язык аборигенов, что привело к особенностям произношения, лексики, грамматики и орфографии. 1
• Канадский английский. 13 Это разновидность языка, на котором говорят англоязычные или многоязычные люди, родившиеся в Канаде и живущие в городских районах. 3
• Индийский вариант, или хинглиш. 2 На нём говорят в Индии, где английский имеет статус вспомогательного языка. 2 Основные особенности хинглиша: окончание -ing на всех глаголах, игнорирование времён, звук [дж] вместо звука [з], мягкий звук [л] перед согласными. 2
• Новозеландский английский. 2 Представляет собой смешение южноанглийских диалектов. 2 Отличается преимущественно акцентом, их в новозеландском английском тоже 3: Broad, General и Cultivated. 2