И хирагана, и катакана изучаются одинаково, они равноправны. 1

Хирагана широко используется в повседневных письменных текстах, таких как романы, газеты и личная переписка. 2 Эта разновидность алфавита играет важную роль в японской грамматике, указывая на спряжения глаголов, частицы, грамматические функции. 2 Часто используется в детских книгах и материалах, предназначенных для учащихся начального уровня. 2

Катакана чаще всего используется для обозначения слов иностранного происхождения, включая заимствованные слова, названия стран, научную терминологию. 2 Эта форма алфавита усиливает акцент на определённых словах или фразах. 2 Часто используется в рекламе, брендинге, манге. 2

Таким образом, изучение обеих азбук необходимо для полноценного освоения японского языка, так как они выполняют разные функции. 25