Звукоподражания животным (ономатопеи) играют важную роль в развитии японского языка, поскольку помогают выразить звуки, которые издают различные существа. 23
Некоторые примеры ономатопей, имитирующих звуки животных: «にゃん» (звук, который издаёт кошка), «わんわん» (звук, который издаёт собака), «хихиин» (ржание лошади). 12
Использование ономатопей в японском языке придает речи выразительность и живость, позволяет говорящим передавать эмоции и ощущения с большей непосредственностью. 2
Кроме того, звукоподражания часто используются в различных контекстах: от повседневной речи до литературы и манги. 2 Они помогают создать более захватывающий эффект, усиливая визуальное и эмоциональное воздействие истории. 2
Таким образом, наличие большого количества звукоподражаний животным является одной из отличительных черт японского языка и отражает культурные ценности японцев, делая акцент на выразительности и нюансах. 25