Жёлтоголовый королёк адаптирован к жизни в хвойном лесу следующим образом:

• Выбор мест обитания: корольки предпочитают высокоствольные ельники, где иногда присутствуют вкрапления горной сосны и пихты. 24 Чисто лиственных лесов они избегают. 1
• Поиск корма: в основном пропитание королёк обнаруживает в хвойных ветвях, тщательно обследуя иголки, трещинки в коре, чешуйки шишек. 2 Крылатых насекомых птица хватает прямо в полёте, зависнув в воздухе. 2
• Маскировка: корольки облюбовывают еловые лесные массивы, где их трудно заметить в ветвях ели. 2 Цепкие птичьи лапки позволяют им висеть на ветвях даже вниз головой. 2
• Особенности строения ног: у желтоголовых корольков подошвы ног имеют более глубокие выемки для захвата отдельных хвоинок. 3