Жёлтоголовый чёрный трупиал адаптирован к жизни в заболоченных участках следующим образом: он обитает вблизи озёр и рек, предпочитая скрываться в зарослях камыша. 4

В период размножения птицы занимают заболоченные пресноводные территории, на которых самцы для строительства гнёзд используют надводные растения. 1 Также глубокая вода служит защитой от хищников, таких как еноты и скунсы. 4

Кроме того, проживание в колониях уменьшает вероятность нападения хищных ястребов и ворон. 4 Любой лунь или ястреб, который подлетит слишком близко к колонии, вынужден будет столкнуться с целым облаком чёрно-жёлтых птиц, которые охраняют границы своей территории обитания. 4 В этом случае пернатые хищники предпочитают покинуть чужой гнездовой участок. 4