Как взаимодействуют и сочетаются различные функциональные стили в художественных произведениях?

В художественных произведениях создаётся особая языковая структура, включающая иногда целые фрагменты различных функциональных стилей. 1

Язык художественной литературы может включать в себя языковые черты и даже целые фрагменты научного, официально-делового, публицистического, разговорного стилей. 12 При этом употребление языковых средств обусловлено авторским замыслом и содержанием произведения, то есть стилистически мотивировано. 12

Некоторые примеры взаимодействия и сочетания стилей:

• Противопоставление речи героев и автора. 1 В зависимости от этого противопоставления в тексте могут использоваться элементы разговорного, официально-делового и научного стилей. 1
• Сочетание разных видов речи. 1 Например, в прямой речи активно проявляется разговорный стиль, а авторская речь, отражающая внешнюю по отношению к автору действительность, строится с преобладанием книжно-письменных элементов. 1
• Использование иностилевых вкраплений. 4 С их помощью создаётся художественный образ. 4 В эстетических целях в художественной литературе могут использоваться диалектизмы, просторечные единицы, жаргонизмы и другие языковые средства. 5

Таким образом, сочетание разных элементов и стилей помогает создать художественный образ, что является особенностью языка художественной литературы. 4